To build a world-class, Pan-Latino multi-arts facility to house, share and exchange the rich cultural diversity of more that 600 million Latinos worldwide
Crear una organización multicultural Pan-Latina de primer nivel para introducir y compartir la rica diversidad cultural de más de 600 millones de Latinos.
Introduction
The International Latino Cultural Center of Chicago (ILCC) is a Pan-Latino, nonprofit multidisciplinary arts organization dedicated to developing, promoting and increasing awareness of Latino cultures among Latinos and other communities by presenting a wide variety of art forms and education including film, music, dance, visual arts, comedy and theater. The Center prides itself with diverse multidisciplinary and multinational cultural programming, produced by international and local Latino talent from Latin America, Spain, Portugal and the United States.
The Center is working to build the nation's first state-of-the-art Pan-Latino cultural facility. Meanwhile, year-round events are presented in community centers, academic auditoriums, museums, film venues, galleries, lounges and restaurants. Imperative to our mission is that programs take place in venues that are easily accessible by a majority of the population.
The Center has been at the forefront to increase cultural opportunities for the Latino community as well as create a cultural dialogue amongst Latinos and non-Latinos to discuss universal cross-cultural experiences. For two decades, ILCC has promoted the richness and great diversity found in more than 20 Ibero-American nations.
El International Latino Cultural Center (ILCC) es una organización cultural sin ánimo de lucro, con una programación multidisciplinaria y Pan-Latina dedicada al desarrollo y promoción de la cultura Latina entre nuestras y otras comunidades. Presentando una gran variedad de actividades educativas y expresiones artísticas que incluyen música, cine, danza, artes visuales, comedia, teatro, etc. ILCC se enorgullece de su excelente y variada programación cultural e internacional que cubre Latinoamérica, España, Portugal y los Estados Unidos. El Centro trabaja para innovar y ser la primera organización cultural
Pan-Latina de la nación. Entretanto, ILCC organiza durante el año eventos que se presentan en instituciones culturales como museos, cines, galerías, y en centros comunitarios, escuelas y universidades. Para la misión del ILCC, es imperativo que las funciones culturales se lleven acabo en establecimientos que sean accesibles para la mayoría de la población. El Centro se ha mantenido al frente y lucha por crear oportunidades culturales para la comunidad Latina y para compartir un dialogo y experiencias culturales entre las comunidades. Por más de dos décadas el ILCC ha promovido la riqueza y la gran diversidad cultural de más de 20 naciones iberoamericanas.
The Need
According to the 2000 U.S. Census Bureau, 13 percent of the U.S. population is Latino as well as the largest minority population, and by 2020 the Bureau predicts that one in every six people in the United States will be Latino.
Chicagoland is the third largest Latino populated area in the country with nearly 2 million Latinos and is the fastest growing population segment. A rapid increase in the Latino population is unfortunately disproportionate to that of cultural programming.
The need for educational and cultural programming is essential for communities of color to foster self-expression and challenge stereotypes as severe societal problems can stem from a lack of opportunities. The Center recognizes the need for outstanding cultural programming as it develops, promotes and increases multinational Latino cultural awareness amongst Latinos and other communities by providing a realistic portrayal of Latino identities through art and cultural education.
Latinos represent a significant percentage of Chicago's metro area population (more than 25%); therefore, it is imperative to support, create, and continue programming quality cultural events addressing the needs of these groups and promoting positive images of Latinos.
The need for diverse Latino programming reaches beyond cultural education and understanding. Despite local, national, and international recognition, along with a range of support, the absence of a facility makes it increasingly difficult to nourish programs, let alone, meet the needs of a rapidly growing audience. Nowadays, some 50,000 people attend events presented by the Center each year.
Según el Departamento de Censos de los Estados Unidos, en 2000 el 13 por ciento de la población de Estados Unidos era Latina, siendo la minoría más grande, y para el año 2020 el Departamento de Censos predice que una de cada seis personas en país será Latina.
El área metropolitana de Chicago ocupa el tercer lugar a nivel nacional de altos índices de población Latina con casi 2 millones de Latinos y se considera el segmento poblacional de más rápido crecimiento. Desafortunadamente, un incremento rápido en la población Latina no es proporcional con su programación cultural.
ILCC es consciente que la desproporción de programas se reflejan en problemas sociales y económicos. Son derivados de la falta de oportunidades de expresión entre la comunidad Latina. En un intento para mejorar estas situaciones el ILCC provee y promueve una imagen positiva de las comunidades Latinas para poder crear consciencia de la pluralidad existente dentro de las culturas Latinas a través del arte y educación.
Los Latinos representan un porcentaje significativo de la población del área metropolitana de Chicago (más del 25%); por lo tanto, es imperativo apoyar, crear y continuar desarrollando y promover eventos culturales de calidad.
La necesidad de programación Latina multidisciplinaria va más allá de la educación cultural y entendimiento. A pesar del apoyo y reconocimiento local, nacional e internacional, la ausencia de facilidades dificulta el desarrollo de programas. Hoy en día, unas 50,000 personas atienden a los eventos presentados por el Centro cada año.
The Opportunity
While we are focusing on increased innovation, flexibility and adaptability to keep up with the high level of demand for quality Latino cultural offerings, we know that future success will depend upon the active support and advocacy of individuals, corporations and other organizations. We invite everyone to get to know the cultural and economic power of the Latino market in Chicago. Become a household name with the Center by endorsing the contributions and presence of the Latino population in the United States.
The public support will allow the Center to continue to strive towards our vision -to build, in Chicago, a world-class facility to house and share the multinational culture that represents more than 600 million Latinos worldwide.
Aunque el ILCC se apoya en la innovación y flexibilidad para seguir facilitando la demanda de eventos culturales, sabemos que el éxito de nuestra organización depende del apoyo constante y respaldo de individuos, corporaciones y otras organizaciones. La invitación es para que todos conozcan el potencial económico y cultural del mercado Latino en Chicago. Con apoyo a nuestra causa y a eventos como los que presenta el ILCC, las empresas interesadas se pueden convertir en una marca reconocida y mantener una presencia activa en de población Latina.
El apoyo que nos puedan brindar los diferentes sectores de la población nos permite seguir esforzándonos para conseguir nuestra visión - construir en Chicago un Complejo Cultural de primer nivel para desarrollar y compartir la cultura multinacional que representa a más de 600 millones de Latinos alrededor del mundo.
|